Pokud jsou dodržována hygienická opatření, jako používání vlastního ručníku, hygienických potřeb, povlečení apod., přenos není tak snadný, jak by se mohlo zdát. Musí dojít ke kontaktu kůže s puchýřky s kůží příjemce, a příjemce musí mít nějakou oděrku, která slouží jako vstupní brána infekce.
Přenos je více rizikový u malých dětí, u kterých, pokud je ještě neprodělaly, virus vyvolává plané neštovice. Pokud již neštovice měly, projeví se u nich pásový opar, u kterého nebývá rizikovějších průběh, než u dospělého.